西夏国书

即西夏标准文字。元昊称帝前即已亲自组织和指导遇仡等人仿汉字笔划,创制西夏方块文字。建国后又命野利仁荣统一整理修订,完成《国书》十二卷,作为官定西夏文“字汇”颁行。书体有楷书、篆书、行草、别体等。大庆二年(公元1037年)又专设夏字和汉字二院,规定夏国文书一律使用西夏新制文字;送达宋朝的外交文书,由汉字院以汉字书写,旁列夏文;与吐蕃、回鹘等民族来往文书,由夏字院以夏字书写,附以各该民族文字;其他官私文书及民间日用,均以西夏“国书”为通行文字。西夏国书在党项族中流行二百余年,翻译了不少汉文佛经及儒家经典。

内容推荐