夸兰蘑菇

满汉语合称,菌类生物名之一。“夸兰”,又作“夸阑”,满语音译,意为“军营”、“庭院”或“工场”、“库场”等。加“包”(意为“家”),满语“夸兰包”,意为“营房”、“兵房”或一般居民屋等。营房或住所的周围,例设栅栏(或墙垣)以界内外。栅下土中朽木所滋长的蘑菇,清代满族人等称之“夸兰蘑菇”,东北地区所产为多。《龙沙纪略》载:“夸阑蘑菇,生卜魁(今黑龙江省齐齐哈尔市)城东草地内,七月入市。夸阑者,毡庐椸(当作“杝”,音“篱”义亦同)木所立之周遭也。木气入土生蘑,故名。”此内“毡庐”,即“夸兰包”;“杝木”,即栅栏所用的木料。