吃得苦中苦，方为人上人

吃得苦中苦，方为人上人　　　chī dé kǔ zhōng kǔ fāng wéi rén shǎng rén
方：始；人上人：指才能出众的人。吃得千辛万苦，才能获取功名富贵，成为别人敬重的人。

国语辞典

注音 ㄔ ㄉㄜˊ ㄎㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄎㄨˇ ㄈㄤ ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ  拼音 chī dé kǔ zhōng kǔ fāng wéi rén shàng rén
(諺語)忍耐得了最艱苦的磨鍊，才能出人頭地。
   ▶ 《官場現形記．第一回》：「為這上頭，也不知捱了多少打，罰了多少跪；到如今才掙得兩榜進士！……這才合了俗語說的一句話，叫做：『吃得苦中苦，方為人上人。』」
参见：吃得苦中苦，方為人上人