长他人志气，灭自己威风 zhǎng tā rén zhì qì，miè zì jǐ wēi fēng
抬高對方，助長對方的聲勢，而低估自己的力量，貶低自己。
▶ 《西遊記．第三二回》：「大王，怎麼長他人之志氣，滅自己之威風？你誇誰哩？」或作「長別人志氣，滅自己威風」、「長別人銳氣，滅自己威風」。
参见：長他人志氣，滅自己威風
指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。
例句
倒塔鬼爆跳如雷道：“你只～。” ★《何典》第十回
出处
〖出处〗明·吴承恩《西游记》第三十三回：“众怪上前道：‘大王，怎么长他人志气，灭自己威风 ？'”明·施耐庵《水浒传》第二回：“你两个闭了鸟嘴！长别人志气，灭自己威风。”
成语接龙
长他人志气，灭自己威风 风不鸣条 条三窝四 四不拗六 六亲不和 和光同尘 尘垢秕糠 糠秕在前 前仆后继 继古开今 今夕何夕 夕寐宵兴 兴云致雨 雨丝风片 片云遮顶 顶名冒姓 姓甚名谁 谁是谁非 非亲非故 故人之情 情不可却 却之不恭 恭而有礼 礼为情貌 貌似强大 大中至正 正中下怀 怀丸操弹 弹丝品竹 竹报平安 安不忘危 危于累卵 卵与石斗 斗丽争妍 妍姿艳质 质伛影曲 曲不离口 口不二价 价值连城 城下之盟 盟山誓海 海不扬波 波光鳞鳞 鳞次栉比 比众不同 同休共戚 戚戚具尔 尔汝之交 交口同声 声东击西 西台痛哭 哭丧着脸 脸无人色 色丝虀臼 臼头深目 目下十行 行不从径 径一周三 三三两两 两世为人 人一己百 百万雄兵 兵不厌权 权倾中外 外刚内柔 柔声下气 气义相投 投井下石 石人石马 马上功成 成一家言 言不入耳 耳不旁听 听之任之 之死靡二 二三其德 德厚流光 光前启后 后不僭先 先人后己
国语辞典
注音 ㄓㄤˇ ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄓˋ ㄑㄧˋ ㄇㄧㄝˋ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄨㄟ ㄈㄥ 拼音 zhǎng tā rén zhì qì miè zì jǐ wēi fēng抬高對方，助長對方的聲勢，而低估自己的力量，貶低自己。
▶ 《西遊記．第三二回》：「大王，怎麼長他人之志氣，滅自己之威風？你誇誰哩？」或作「長別人志氣，滅自己威風」、「長別人銳氣，滅自己威風」。
参见：長他人志氣，滅自己威風
