爱屋及乌 ài wū jí wū
因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。
相反詞: 愛莫能助
因愛一個人連帶的也愛護停留在他屋上的烏鴉。語本《尚書大傳．卷三．牧誓．大戰篇》：「愛人者，兼其屋上之烏。」後比喻愛一個人也連帶的關愛與他有關的人或物。
▶ 明．許自昌《水滸記．第八齣》：「他們都是你舅舅的相識，你何無愛屋及烏情？」
▶ 《隋唐演義．第八七回》：「楊妃平日愛這雪衣女，雖是那鸚鵡可愛可喜，然亦因是安祿山所獻，有愛屋及烏之意。」亦作「屋上瞻烏」、「屋烏推愛」。
参见：愛屋及烏
扫描版：「爱屋及乌」在《汉语大词典》第10236页 第7卷 634
扫描版：「爱屋及乌」在《现代汉语词典》第5页
因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。
国语辞典
注音 ㄞˋ ㄨ ㄐㄧˊ ㄨ 拼音 ài wū jí wū相反詞: 愛莫能助
因愛一個人連帶的也愛護停留在他屋上的烏鴉。語本《尚書大傳．卷三．牧誓．大戰篇》：「愛人者，兼其屋上之烏。」後比喻愛一個人也連帶的關愛與他有關的人或物。
▶ 明．許自昌《水滸記．第八齣》：「他們都是你舅舅的相識，你何無愛屋及烏情？」
▶ 《隋唐演義．第八七回》：「楊妃平日愛這雪衣女，雖是那鸚鵡可愛可喜，然亦因是安祿山所獻，有愛屋及烏之意。」亦作「屋上瞻烏」、「屋烏推愛」。
参见：愛屋及烏
扫描版：「爱屋及乌」在《汉语大词典》第10236页 第7卷 634
扫描版：「爱屋及乌」在《现代汉语词典》第5页
