源见“陈蕃榻”。谓礼遇宾客。唐 刘长卿《送贾三北游》诗:“亦知到处逢下榻,莫滞秋风西上期。”
“下榻”是个文语,今指贵宾停歇住宿之义。 “下”是放下的意思; “榻”就是床 ( 今有的装修公司为住户仿日本做床叫 “榻榻米”) 。可见,这榻是在高处 ( 或吊或搁或挂) ,要睡时需将它放下来,所以叫做 “下榻”。
为什么 “下榻”指贵宾住宿呢? 这源于史书记载的一个故事。
《后汉书·徐稚传》记载说,当时豫章郡 ( 今南昌市) 有个太守 叫陈蕃,为官清廉且重视贤才,他平时是不接待宾客、不参加应酬的。可是,只有一个很穷但又很有骨气、不肯做官的徐稚来访,他才热情接待见晤,并且留宿,徐稚一告辞,他便将徐稚睡过的床吊起来; 如下次徐稚再来,他便将床放下来留徐稚过夜。后人便称陈蕃这种举动为 “下榻”。 “下榻”一语便有了对贤者、贵客的尊重之义,一直沿用至今。