成语：象寄译鞮

【成语】：象寄译鞮
【拼音】：xiàng jì yì dī
【简拼】：xjyd
【解释】：《礼记·王制》：“五方之民，言语不通，嗜欲不同。达其志，通其欲，东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰译。”后称翻译为“象寄译鞮”。《辛亥革命前十年间时论选集·论外人谋我教育权之可危》：“往者总署之设‘同文舘’也，生徒数百计，虽无奇材异能，

象寄译鞮 典故或故事

《礼记．王制》：“五方之民，言语不通，嗜欲不同。达其志，通其欲，东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰译。”孔颖达疏：“其通传东方之语官谓之曰寄，言传寄外内言语。通传南方语官谓之曰象者，言放(仿)象外内之言。其通传西方谓之狄鞮者，鞮，知也；谓通传夷狄之语与中国相知。其通传北方语官谓之曰译者，译，陈也；谓陈说外内之言。”象、寄、狄鞮、译，本为古代翻译四方少数民族语言的官名，后称翻译人员或翻译为“象寄译鞮”。《辛亥革命前十年间时论选集．论外人谋我教育权之可危》：“往者总署之设‘同文馆’也，生徒数百计，虽无奇材异能足任外交，然以供象寄译鞮之职，则固绰有馀裕。”

象寄译鞮 成语接龙

【顺接】：鞮译象寄　
【顺接】：象译狄鞮　象寄译鞮　
【逆接】：蛇欲吞象　巴蛇吞象　拔犀攉象　森罗万象　返祖现象　包罗万象　无可比象　群盲摸象　
【逆接】：象寄译鞮　象徵主义　象齿焚身　象牙之塔　象物知奸　象箸玉杯　象形夺名　象罔索珠　

 查看：「象寄译鞮」的典故、象寄译鞮成语故事
 查看：「象寄译鞮」在《汉语词典》的解释