《庄子.齐物论》:“毛嫱、丽姬,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色(正其颜色)哉?”
庄子的意思,是形容美人之美,使鱼、鸟、麋、鹿等禽兽睹美而惊,不敢正眼相看。后世根据庄子的说法,又有发展。唐宋之间有诗句“鸟惊入松萝,鱼见沉荷花。”自唐宋以后,又逐步改“鸟飞”为“雁落”,传奇戏文中常以“沉鱼落雁”与“闭目羞花”连用,常形容女子的容貌美丽。
元.王实甫《西厢记》第一本第四折:“则为你闭月羞花相貌,少不得剪草除根大小。”明.汤显祖《牡丹亭.惊梦》:“不提防沉鱼落雁鸟惊喧,则怕的羞花闭月花愁颤。”
【顺接】:雁去鱼来 雁足系书 雁过拔毛 雁谋稻粱 雁足传书 雁断鱼沉 雁泊人户 雁塔功名
【顺接】:沈鱼落雁 虚弦落雁 沉鱼落雁 平沙落雁 空弦落雁 尺书凭雁 双凫一雁 拔剑割雁
【逆接】:玉石同沉 随俗浮沉 与俗浮沉 怀沙自沉 兔起乌沉 浑浑沉沉 雁杳鱼沉 鸾随镜沉
【逆接】:沉吟不语 沉著痛快 沉思默虑 沉默寡言 沉舟破釜 沉机观变 沉疴宿疾 沉绵床席