《汉书.王章传》:“王章字仲卿……初,章为诸生学长安,独与妻居。章疾病,无被,卧牛衣中,与妻决(自以为将死,故辞决),涕泣。其妻呵怒之曰:‘仲卿!京师尊贵在朝廷人谁逾仲卿者(此指才学品格)?今疾病困厄,不自激卬(通仰,抬头向上),乃反涕泣,何鄙也!’后章仕宦历位,及为京兆尹,欲上封事,妻又止之曰:‘人当知足,独不念牛衣中涕泣时耶?章曰:‘非女子所知也。’遂上书,果下廷尉狱,妻子皆收系。”
“牛衣对泣”说的是汉人王章在贫病交攻之时,卧牛衣中,悲伤泣涕,与妻决别的故事。后因以“牛衣对泣”用为贫病交加,生活困难的典故。
(唐)刘禹锡《谪居悼往》二首之一:“牛衣独自眠,谁哀仲卿泣?”(宋)苏轼《示过》诗:“合浦卖珠无复有,常年笑我泣牛衣。”(《东坡集》续集卷二)
【顺接】:泣不成声 泣不可仰 泣血枕戈 泣下沾襟 泣竹笋生 泣而出珠 泣路杨朱 泣荆之情
【顺接】:风号雨泣 神号鬼泣 神惊鬼泣 向隅之泣 盛吉垂泣 新亭对泣 献璞和泣 如诉如泣
【逆接】:气壮如牛 不见全牛 蚁喧闻牛 赘壻得牛 齐王舍牛 丞相问牛 喻马为牛 卖剑买牛
【逆接】:牛星织女 牛后鸡口 牛骥一皂 牛首阿旁 牛角书生 牛羊勿践 牛农对泣 牛角挂书