成语:旧瓶装新酒

【成语】:旧瓶装新酒
【拼音】:jiù píng zhuāng xīn jiǔ
【简拼】:jpzxj
【解释】:比喻用旧的形式表现新的内容。
【出处】:《新约·马太福音》第九章。耶稣说:“没有人把新酒装在旧皮袋里;若是这样,皮袋就裂开,酒漏出来,连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里,两样就都保全了。”
【示例】:印刷格式都照现行下等小说——所谓~,使人看了不疑。 朱自清《笑的历史·民众文学谈》
【近义词】:旧调重弹旧瓶新酒
【语法】:作宾语、定语;比喻用旧的形式表现新的内容

旧瓶装新酒 典故或故事

比喻用旧的形式表现新的内容。语本《新约全书.马太福音》第九章“也没有人把新酒装在旧皮袋里,若是这样,皮袋就裂开,酒漏出来,连皮袋也坏了;唯独把新酒装在新皮袋里,两样就都保全了”。(皮袋:指盛酒的容器,古时多用山羊皮制成。)原意为新原理与旧形式格格不入,当用新形式来表现。由此形成英语成语“旧皮袋装不得新酒。”汉语反其意而用之,变作“旧瓶装新酒”。老舍《我怎样写通俗文艺》:“这八篇东西,都是用‘旧瓶装新酒’的办法写成的。”也作 ① 【旧瓶新酒】。柳亚子《“三八”节晚会有感》:“评剧今成争斗具,旧瓶新酒漫轻量。”茅盾《桂枝香.为商务印书馆建馆八十周年纪念作》:“工商改造,旧瓶新酒,愿长芳冽。”

旧瓶装新酒 成语接龙

【顺接】:酒朋诗侣 酒浇磊块 酒八仙人 酒余茶后 酒食地狱 酒社诗坛 酒酽春浓 酒阑灯炧 
【顺接】:仗气使酒 持鳌下酒 青梅煮酒 炭兽温酒 讲书祭酒 文君送酒 嘉肴旨酒 问字供酒 
【逆接】:怜新厌旧 迎新弃旧 怜新弃旧 亲戚故旧 爱贤念旧 迎新送旧 恋新弃旧 半新不旧 
【逆接】:旧病难医 旧话重提 旧恨新仇 旧雨重逢 旧爱宿恩 旧时风味 旧念复萌 旧家行径 


 查看:「旧瓶装新酒」的典故、旧瓶装新酒成语故事
 查看:「旧瓶装新酒」在《汉语词典》的解释