成语:不尽人意

【成语】:不尽人意
【拼音】:
【简拼】:
【解释】:

【释义】 “不能尽如人意”或“不尽如人意”的省略,为“尽如人意”的否定式。用于说明某件事情的结果不能完全合乎人的意愿,或有悖初意。

【例】 ① 全国马拉松赛成绩不尽人意(光明日报1994.4.4标题)

② 金兆钧: 从整体上说,歌手的素质与能力有所提高,演唱水平在提高。但总的来说,新作的水平还是不尽人意。(央视国际2006.7.24)

③ 三季度业绩不尽人意(东方财富通2008.10.20标题)

④ 默多克: 早期在中国互联网投资非常不尽人意。(CCTV《岩松看美国》2009.4.24《等待机会——白岩松专访新闻集团主席默多克》)

⑤ 我和女朋友在大学已经谈了三年半了,现在大四马上毕业了。我是比较帅气的,她灵魂是美丽的,外表却不尽人意。(武汉晚报2009.5.19《女友长得不尽人意》)

⑥ 虽然降价促销一直在做,现车一直在售,但是睿翼的销量仍不尽人意。(太平洋汽车网2010.10.14)

⑦ 在中东和北非地区局势持续动荡的背景下,美国和英国公布的去年第四季度国内生产总值(GDP)修正值,让市场的目光再次回归到经济基本面。不过,两国交出的成绩单却不尽人意。(证券时报2011.2.28《美英经济增速未达预期 成绩单不尽人意》)

⑧ 火箭主帅不满意替补表现 直言菜鸟首发不尽人意(南海网2011.3.15标题)

⑨ 今年上半年,欧美股市基本延续了上涨势头,新兴市场股市出现了明显分化,多数金砖国家股市的表现都不尽人意。(证券时报2011.7.4《美制造业一枝独秀 道指连收五阳线》)

⑩ 人总要面对一个不尽人意的环境,总要从改变自己做起,才能适应环境,进而使环境朝着如人意的方向改变一丝,改变一毫。(魏书生《山东省邹平县黄山中学信息技术教师培训半程回顾(第二期)前言》)

也作“不如人意”。

【例】 ① 今年以来,宁波、杭州、苏州、福州等城市相继开展“礼让斑马线”专项活动,力图有所改善,但效果不如人意。(文汇报2011.6.3《“礼让斑马线”为何难行》)

② 今天的应聘者,大都没经过这方面的训练,面对一份有相当隐蔽性的试卷,成绩不如人意,应在意料之中。(解放日报2011.6.9郝铭鉴《一声长叹“好尴尬”》)

③ 去年美网后,郑洁因伤错过今年澳网。2月复出后,她的状态不如人意,赛季至今还未打入过任何赛事的第三轮。但今天却让人看到了郑洁复苏的迹象。(文汇报2011.6.23《中国金花皆轻松晋级》)

也作“不尽如意”。

【例】 ① 不过这项调查同时说,虽然乌鲁木齐人花费了这么多的钱装修房屋,但效果却不尽如意。(乌鲁木齐晚报2004.12.6《乌市均花费九千元装修房子 效果却不尽如意》)

② “限塑令”实施一年 记者调查执行情况不尽如意(福州新闻网2009.6.1标题)

③ 门前三包不尽如意 商铺扫不尽“门前雪”要问责(珠海新闻网2011.3.18标题)

【辨说】 成语“尽如人意”在日常生活中经常以否定形式出现,说成“不能尽如人意”、“不尽如人意”或“难以尽如人意”、“怎能尽如人意”等。相对而言“不尽如人意”用得最多,因为用得多,所以就逐渐形成了一些压缩的四字格式,如“不尽人意”、“不如人意”和“不尽如意”等,其中又以“不尽人意”的压缩式为最多,但却常被诟病,认为不合规范。这其实是成语在变异过程中与规范要求之间的矛盾,是成语基本的四字格与多字成语之间的矛盾。汉语成语从字数上说是以四字格为主体的,这明显地是受到《诗经》四字句式的影响。三字的少字成语和五字以上的多字成语,数量相对很少,而且随着时间的推移,只要有可能,大多也会演变为四字格成语。三字的可以扩展成四字,如“鸟兽散”扩展成“如鸟兽散”,“具慧眼”扩展成“独具慧眼”,“曾几时”扩展成“曾几何时”等;多字的则会压缩,如“一刻值千金”压缩为“一刻千金”,“东风吹马耳”压缩为“东风马耳”,“盲人骑瞎马”压缩成“盲人瞎马”,“千里共婵娟”压缩成“千里婵娟”等等。所以,“不尽如人意”压缩成“不尽人意”是有先例的,并非没有根据,若责之以语病或乱造,就不免胶柱鼓瑟,墨守成规,不明语言结构也会变化的基本道理。有人在实际语料中收集了统计的数据说,“不尽人意”的用例已占了“不尽如人意”的三分之一强,说明这种新的四字用法已经开始为社会所接受了。(详见《语言文字周报》2006.12.6刘永耕《一个呼之欲出的新成语: 不尽人意》)

【结构分析】 动词性偏正结构,语义结构为一三切分。


不尽人意 成语接龙

【顺接】:意乱心忙 意想不到 意度过人 意略纵横 意味无穷 意料之外 意懒情疏 意虑乖僻 
【顺接】:见财起意 毫不在意 不尽人意 瞻情顾意 扬扬得意 徒乱人意 令人满意 昂昂得意 
【逆接】:献可替不 进可替不 
【逆接】:不习水土 不易之道 不足齿数 不忘故剑 不动声色 不避汤火 不今不古 不学无知 


 查看:「不尽人意」的典故、不尽人意成语故事