【典源】 唐·段安节《乐府杂录》:“开元中,有李谟独步于当时,后禄山乱,流落江东。越州刺史皇甫政月夜泛镜湖,命谟吹笛,谟为之尽妙。倏有一老父泛小舟来听,风骨冷秀。政异之,进而问焉。老父曰:‘某少善此,今闻至音,辄来听耳。’政即以谟笛授之,老父始奏一声,镜湖波浪摇动,数叠之后,笛遂中裂,即探怀中一笛以毕其曲。政视舟下,见二龙翼舟而听。老父曲终以笛付谟,谟吹之,竟不能声,即拜谢以求其法。顷刻,老父入小舟,遂失所在。”《太平广记》卷二○四引唐·李肇《唐国史补》:“李舟好事,尝得村舍烟竹,截以为笛,坚如铁石,以遗李谟。谟吹笛天下第一,月夜泛江,与同舟人吹,寥亮逸发。俄有客于岸,呼舟请载。既至,请笛而吹,甚为精妙,山石可裂, 谟平生未尝见。 及入破, 呼吸盘擗,应指粉碎,客散不知所之。舟人著记,疑其蛟龙也。”
【今译】 唐代李谟为开元间的吹笛第一高手。有人赠李谟一坚如铁石的竹笛,他月夜泛舟,在镜湖上吹笛,笛声嘹亮。有一老翁闻声乘小舟而来听笛。有人问他,老翁说:“我年轻时也爱吹笛,今听见高手吹奏,特意来听。”于是将李谟笛给他,老翁刚吹一声,镜湖水就波浪翻涌,数叠以后,笛子即被吹裂。老翁又自己取出一笛奏完曲子,人们看船下,见有二龙夹舟听曲。老翁再将笛子交给李谟,李谟竟吹不响老翁的笛子。
【释义】 后以此典咏笛或吹笛。
【典形】 穿云笛、瓜州笛、江南铁笛、蛟龙出听、裂竹、铁笛、铁皆裂、响穿云、古笛振哀铁、穿石裂石、吹铁笛。
【示例】
〔穿云笛〕 宋·辛弃疾《生查子·民瞻见和》:“人间无凤凰,空费穿云笛。”
〔瓜州笛〕 清·钱谦益《十月朔日抵广陵》之二:“市桥残酒瓜州笛,明日京江系我思。”
〔江南铁笛〕 清·张惠言《水调歌头》:“我有江南铁笛,要倚一枝香雪,吹彻玉城霞。”
〔蛟龙出听〕 明·钱晔《过江》:“不须倚棹吹长笛,恐有蛟龙欲出听。”
〔裂竹〕 清·王士禛《夜泊江口闻笛》之四:“李謩天宝伎,裂竹老龙惊。”〔铁笛〕 元·唐桂芳《水调歌头·前题次和》:“铁笛破龙睡,黑雨满深潭。”
〔铁皆裂〕 清·王士禛《亡名氏画》:“一声入破铁皆裂,举世无人知我心。”
〔响穿云〕唐·杜牧《寄澧州张舍人笛》:“檀的染时痕半月,落梅飘处响穿云。”
【顺接】:龙骧麟振 龙胡之痛 龙楼凤池 龙如诸葛 龙飞凤翔 龙跃云津 龙见渊跃 龙钟老态
【顺接】:不卖卢龙 庖凤烹龙 卧虎藏龙 得婿如龙 枉学屠龙 痛饮黄龙 鬼笑伯龙 雷令剑龙
【逆接】:吾膝如铁 雪花镔铁 废铜烂铁 乘热打铁 冷面寒铁 咬钉嚼铁 破铜烂铁 针头削铁
【逆接】:铁面无私 铁腕人物 铁板不易 铁笛守荣 铁郭金城 铁壁铜墙 铁脚诡寄 铁石心肝