|
|
||||||||||||
汉字：「倭」上古音
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ʔ | i̯wăr | ||
| 先秦 | 王力系統 | 微 | 0 | ǐwəi | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 微 | ʔ | juər | |
| 先秦 | 周法高系統 | 微 | ʔ | iwə | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 微 | ·w | jər |
汉字：「倭」中古音
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ʔ | jwie̯ | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | 0 | ǐwe | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ʔ | juĕ | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | ʔ | iue | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | · | jwĕ |
汉字：「倭」韵书集成，请横屏查看
| 字形 | 韻書 | 攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | 釋義 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 倭 | 廣韻 | 止 | 平 | 支 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 於為切/烏果切/烏禾切 | ʔjuĕ | 042.21 | ||
| 果 | 平 | 戈 | 影 | 合 | 一 | 全清 | 烏禾切/烏果切/於為切 | ʔuɑ | 164.13 | ||||
| 果 | 上 | 果 | 影 | 合 | 一 | 全清 | 烏果切/烏戈切/於為切 | ʔuɑ | 306.51 | ||||
| 集韻 | 平 | 支 | 邕危切 | 說文順皃引詩周道倭遟 | 39.7.3 | ||||||||
| 平 | 戈 | 烏禾切 | 197.8.1 | ||||||||||
| 上 | 果 | 鄔果切 | 406.3.1 | ||||||||||
| 韻略 | 平 | 支 | 於危切 | 47.3 | |||||||||
| 增韻 | 平 | 支 | 於危切 | 46.3 | |||||||||
| 中原 | 陰平 | 歌戈 | 影 | 全清 | uɔ | 9.3 | |||||||
| 中州 | 平聲 | 歌戈 | 阿戈切 | 18.4 | |||||||||
| 洪武 | 平 | 灰 | 影 | 烏 | 全清 | 烏魁切 | ʔuei | 3.12 | |||||
| 平 | 歌 | 影 | 烏 | 全清 | 烏禾切 | ʔuo | 17.5 |
