鳦燕也。《說文》本作乙,燕乙,玄鳥也。齊魯謂之乙,取鳴自呼,象形。本烏轄切。或从鳥。校釋乙,《說文》作“𠃉”。徐鍇曰:“此與甲乙之乙相類,其形舉,首下曲,與甲乙字少異。”𠃉乙二字小篆篆文有別。烏轄切,鎋韻乙鎋切無“鳦”字,然《說文》徐兹音烏轄切。《詩•燕燕》:“燕燕于飛,差池其羽。”傳:“燕燕,鳦也。”釋文:“鳦音乙,本又作乙,郭烏拔反。”《爾雅•釋鳥》釋文:“鳦音乙,本或作乙,或音軋。”可見該字一直有兩個讀音。王筠《說文釋例》:“(取鳴自呼)如言鸭能自呼其名也。本象其聲而命之名耳。”從擬聲命名的角度考慮,“鳦”本當音烏轄切,後因“𠃉乙”相混,遂以“乙”音訛讀“𠃉鳦”,而使“𠃉鳦”本音反失。