“二南里人”罗懋登作《西洋记通俗演义》自叙。

公元1597年 九月
“二南里人”罗懋登《西洋记通俗演义》自叙。

该书全称《三宝太监西洋记通俗演义》,简称《西洋记》,又名《三宝开港西洋记》。凡二十卷一百回。作者罗懋登,字登之,号二南里人,明万历间人。其著述除小说《西洋记》外,另有《香山记》传奇。清黄文旸曲海总目提要罗懋登为陕西人,但书中俗语多流行于南京一带,则罗懋登必长期生活于江南。叙中有云:“今日东事倥惚,何如西戎即序,不得比西戎即序,何可令王、郑二公见,当事者尚兴抚髀之思乎?”叙署“万历丁酉岁菊秋之吉”。《春在堂随笔》卷七:“世间有《牙牌数》一书,言近而指远,占之亦时有巧合处。余闻许子社言:杭人有为之笺注者,惟其中有‘五鬼闹判’一语,不知所出。以问余,亦无以应也。今乃知出于《西洋记》。第九十回云:‘灵曜府五鬼闹判’,即其事也。开卷有益,信夫!”“《明史•宦官传》:郑和,支南人,世所谓三保太监者也。永乐三年,命和及其侪王景宏等,通使西洋。将士卒二万七千八百余人,多赍金币,造大舶,修四十四丈,广十八丈者,六十二。自苏州刘家河,泛海至福建,复自福建五虎门扬帆,首达占城,以次遍历诸番国,宣天子诏,因给赐其君长。不服,则以武慑之。先后七奉使,所历凡三十余国,所取无名宝物,不可胜计,而中国耗费亦不赀。自和后,凡将命海表者,莫不盛称和,以夸外藩,故俗传三保太监下西洋,为明盛事云。是郑和之事,在明代固赫然在人耳目间。光绪辛巳岁,老友吴平斋假余《西洋记》书,即敷衍此事。作者为罗懋登,乃万历间人。其书视太公封神、玄奖取经,尤为荒诞。而笔意恣肆,则似过之。乃彼皆盛行,而此顾不甚著,何也?文章之传不传,若有数存,虽平话亦然欤?平斋曰,此必明季人所为,以媚权奄者。余谓不然。读其序云:今者东事倥惚,何如西戎即叙,当事者尚兴抚牌之思乎?然则此书之作,盖以嘉靖以后,倭患方殷,故作此书,寓思古伤今之意,抒忧时感事之忱,三复其文,可为长太息矣。书中却有一二异闻,如术家有金水木火土五行遁法。见于诸书者,字皆作遁,此独作囤,未详其义。又世俗所传八仙,此书则无张果、何仙姑,而别有风僧寿、元壶子,不知何许人,岂明代有此异说欤?《图画见闻录》:孟蜀张素卿,画八仙真形,有曰长寿仙者,或即此风僧寿乎?书虽浅陋,而历年数百,便有可备考证者,未可草草读过也。”《茶香室丛钞》卷十四:“明人有《西洋记》一书,载三保太监下西洋事。中有八仙:一汉钟离,二吕洞宾,三李铁拐,四风僧寿,五蓝采和,六元壶子,七曹国舅,八韩湘子,无张果、何仙姑,而别有风僧寿、元壶子,亦异闻也。”《茶香室续钞》卷十七《金碧峰》:“明郎瑛七修类稿云:太祖建都南京,和尚金碧峰启之,见《客座新闻》。按明代坊间有《西洋记》一书,叙三保太监事,书中有金碧和尚。”该书现存最早刊本为万历二十五年序刻本。有上海古籍出版社《古本小说集成》影印本。
内容推荐