初十,谢翱卒,年四十七。

公元1295年 八月
初十,谢翱卒,年四十七。

方凤《谢君皋羽行状》:“乙未,复来婺、睦,寻汐社旧盟。夏,由睦之杭,肺疾作,以秋八月壬子终,盖于是距生年己酉四十有七矣。垂殁时,语妻刘:‘吾去乡远,交游惟婺、睦间方某、翁某数人最亲,死必以赴,慎收吾文及遗骨,候其至以授之。”(存雅堂遗稿卷三)邓牧《谢皋父传》:“君生不得志,闲居常有忧色,语声甚微,郁积不平之气,壹宣于文,读之使人凄怆,知其弗寿也。”方凤《谢君皋羽行状》:“为诗厌近代,一意溯盛唐而上,文规柳及韩。尝欲仿太史法著《季汉月表》,采独行全节事为之传。大率不务为一世人所好,而独求故老与同志,以证其所得。会友之所名汐社,期晩而信,盖取诸潮汐。……其从孙贵以门人虞而归婺,祠之月泉。君遗稿在时旧所为悉弃去,今在者手录诗六卷、杂文五卷、《唐补传》一卷、《南史赞》一卷、《楚辞等芳草图谱》一卷、《宋铙歌鼓吹曲》《骑吹曲》各一卷、《睦州山水人物古迹记》一卷、《浦阳先民传》一卷、《东坡夜雨句图》一卷、《浙东西游录》九卷,《春秋左氏续辨》《历代诗谱》未脱稿,选唐韦、柳诸家及东都五体,在集外。”任士林《谢翱传》:“所为歌诗,其称小,其指大,其辞隐,其义显,有风人之馀,类唐人之卓卓者。尤善叙事,有良史材。”(《松乡集》卷四)吴莱《续琴操哀江南跋》:“右续琴操《哀江南》者四章,章四解,或传粤人谢翱作。读其辞甚悲,因其辞以推其心,则其所悲又有甚于此辞者。谓非翱作不可也。……予谓琴操多出于忧愁穷苦之人而有所守者,翱之于辞适契焉,故录之。若曰南风不竞,则自古见之矣,尚何言哉!尚何言哉!”(《渊颖集》卷八)吴莱《宋铙歌骑吹曲序》:“武夷谢皋羽,故庐陵文公客也。于是本其造基立极,亲征遣将,东讨西伐,作为《铙歌》《骑吹》等曲,文句炫煌,音韵雄壮,如使人亲在短箫鼓吹间,斯亦足以尽孤臣孽子之心已。呜呼,尚何言哉!初,汉曲二十二篇,魏晋又更造新曲十二篇,但颂国家功德,不言别事。大乐氏失职,唐柳宗元崎岖龙城山谷之间,亦拟魏晋,未及肄乐府。今翱又拟夫宗元者也。《铙歌》《日出》《上之回》,凡十二篇,《骑吹曲》《亲征》《邸吏谒故主》,凡十篇云。”(《渊颖集》卷十一)遂昌杂录:“谢皋羽先生讳翱,自号晞发处士。读书博学,宋季以古文知名。”宋濂《谢翱传》:“其诗直溯盛唐而上,不作近代语,卓卓有风人之馀。文尤崭拔峭劲,雷电恍惚,出入风雨中。当其执笔时,瞑目遐思,身与天地俱忘。每语人曰:‘用志不纷,鬼神将通之。’其苦索多类此。婺、睦人士,翕然从其学。……翱好修抱独,刻厉愤激,直欲起古人从之游,不务谱(谐)于流俗,意所不顾,万夫莫回也。每慕屈平托兴《远游》,自号晞发子。遇谈胜国事,辄悲鸣烦促,涕泗潸然下。士有苟合而气志得者,憎闻翱,翱自若也。……赞曰:翱一布衣尔,未尝有位于朝,徒以被天祥之知,麻衣绳屦,章皇山泽间,若无所庇其身。使其食重禄,受社稷民人之寄,其能死守封疆决矣。翱不负天祥,肯负国哉!翱盖天下之士也。昔田横不降汉,拔剑自刭,客之从死者五百人。若翱之志,其有类横之客者,非邪?吾闻诸任先生云。”(《文宪集》卷十)杨慎《丹铅总录》卷二十一:“谢皋羽为宋末诗人之冠,其学李贺歌诗,入其室而不蹈其语,比之杨铁崖盖十倍矣。小绝句如:‘牵牛秋正中,海白夜疑曙。野风吹空巢,波涛在孤树。’绝妙可传,郊、岛不能过也。”升庵诗话卷十四:“谢皋羽《晞发集》诗,皆精致奇峭,有唐人风,未可例于宋视之也。予尤爱其《鸿门燕》一篇:‘天云属地汗流宇,杯影龙蛇分汉楚。楚人起舞本为楚,中有楚人为汉舞。䴙鹈淬光雌不语,楚国孤臣泣俘虏。君看楚舞如楚何,楚舞未终闻楚歌。’此诗虽使李贺复生,亦当心服。李贺集中亦有《鸿门宴》一篇,不及此远甚,可谓青出于蓝矣。元杨廉夫乐府力追李贺,亦有此篇,愈不及皋羽矣。其他如《短歌行》:‘秦淮没日如没鹘,白波漾空湿弦月。舟人倚棹商声发,洞庭脱木如脱发。’《建业水》云:‘太白八月鱼脑减,武昌城头鼓紞紞。’《海上曲》云:‘水花生云起如葑,神龙下宿藕丝孔。’《明河篇》云:‘牵牛夜入明河道,泪滴相思作秋草。婺女城头玩月华,星君冢上无啼鸟。’《侠客歌》云:‘潮动西风吹杜荆,离歌入夜斗西倾。佽飞庙下蛇含草,青拭吴钩入匣鸣。’《效孟郊体》云:‘牵牛秋正中,海白夜疑曙。野风吹空巢,波涛在孤树。’律诗如‘驿花残楚水,烽火到交州’,‘夜气浮秋井,阴花冷碧田’,‘山鬼下茅屋,野鸡啼苎萝’,‘戍近风鸣柝,江空雨送船’,‘邻逋灯下索,乡梦戍边回’,‘柴关当太白,药气近樵青’,‘暗光珠母徙,秋影石花消’,‘下方闻夕磬,南斗挂秋河’,虽未足望开元、天宝之萧墙,而可以据长庆、宝历之上座矣。”艺苑卮言卷四:“谢皋羽微见翘楚,《鸿门行》诸篇,大有唐人之致。”徐氏笔精卷四:“谢皋羽《鸿门宴》一篇,可泣鬼神,杨用修极称之。又有杨廉夫、韩仲村继作,稍不及也。”居易录卷四:“《天地间集》一卷,宋谢翱皋父编。……附《晞发道人近集》一卷,诗四十八首,刻画晚唐,酸涩无足录,惟‘山带去年雪,春来何处峰’一联差佳,岂才尽耶?抑删去之诗,而后人摭拾之者耶?”四库提要卷一六五:“《晞发集》十卷、《晞发遗集》二卷、《遗集补》一卷,附《天地间集》一卷、《西台恸哭记注》一卷、《冬青引注》一卷,宋谢翱撰。……南宋之末,文体卑弱,独翱诗文桀骜有奇气,而节概亦卓然可观。”《筱园诗话》卷四:“南宋遗民诗,以谢皋羽《晞发集》为最,笔力生峭,远非汪水云、郑所南辈比矣。”