五律·西行 毛泽东 近代

万里西行急，乘风御太空。
不因鹏翼展，哪得鸟途通。
海酿千钟酒，山栽万仞葱。
风雷驱大地，是处有亲朋。

【译文】：
　　乘飞机向西作万里急行，如同乘风邀游于太空。若没有飞机展翅翱翔，天上的鸟路哪能为人类畅通。大海仿佛酿出千钟美酒，高山之巅如同栽种了万仞青葱。风雪在大地上奔逐驱动，世界各地都有我们的亲人与朋友。

【赏析】：
　　这首《西行》应是毛主席和陈毅共同创作的一首诗。据陈毅之子陈昊苏《鹏翼展，风雷动》一文（载《解放军文艺》1978年第 2期）说：《西行》的基本立意属于陈毅，但经由毛泽东修改之后，从形式到内容都有很大提高。比如，“鹏翼展”、“鸟途通”、“ 千钟酒”、“万仞葱”，这些都是毛泽东的神来之笔。
　　1964年春，当时任国务院副总理兼外交部长的陈毅陪同周恩来总理出访了亚、非、欧14国。是年10月至11月，他又率我国 政府代表团出访了亚、非六国。出访回来后，毛泽东有一次问他：最近怎么看不到你写的诗发表呢？陈毅答道：一年来我走访了近二 十个国家，随手写了十几篇诗，现在还没有定稿，等改好之后，我想呈送主席，请主席大笔斧正，行不行？毛泽东欣然表示许可。于是 ，陈毅于1965年春，抄了《六国之行》组诗七首寄呈毛主席。1965年7月21日毛主席给陈毅写复信，信中谈了许多关于中国 诗歌创作的重要问题，甚至谈到了中国新诗发展的方向，并亲自加工润色了《六国之行》的第一首，即《西行》。
　　此诗前六句全是写乘飞机出访的感受。先是说乘飞机万里西行，行色匆匆，宛若驾御长空的大风遨游向前。然后是说飞机的重要， 人类科学发明的伟大；假如不是因为飞机展翅于天空，天上的鸟路哪能由人类通行？第五、六句，同样是说在飞机上向下鸟瞰的情景 ：大海仿佛是酿成的千钟美酒，高山之巅也仿佛是栽种的万仞青葱。从这六句中可以看出二位诗人都心情大好，意气风发。并引出最 后二句全诗的主旨，即乘飞机出访的真实感受：那就是革命风雷在五洲震荡，逐奔着大地；我们的朋友与亲人遍天下，世界各国的革命 人民都站在我们一边。我国所制定的革命外交路线是成功的，出访当然也是成功的。心情也是大为欢喜的。