平闽纪跋
大将军少保杨公平闽纪成，志梁受而盥手读之，不禁服膺吾公之功，为底定东南第一筹也！自昔元臣应运而兴，为国家戡乱致治，矢谟尊俎则天地藏机，决胜疆场则风云变色，故能形图麟阁、名著云台。若吾公者，天授神略，其威名战绩，夙着于江右、闽粤之间。圣天子久倚为股肱心膂，俾公提督江南重地，烽燧无惊，升平永奏。江南百万户泰然登衽席而坐春台，数载于兹矣。鹰厉其疾，雀遘则扬。戊午夏，岛寇豕突我漳泉，连陷城邑，羽檄告警。皇上知公向日镇闽威望，特敕公从云间提师往救。投袂而驰，屦皇剑寝，一鼓解泉围，再战定金厦，馘者封尸，埒京观之筑，降者积甲，齐熊耳之高；遂使八闽之民离汤火，安耕凿，优游于舜日尧天。非我公全活而谁哉？
夫郑逆三世负嵎，海舶擅利，聚党繁多，而滨海之民，情深香火，举我军之虚实，阴相罄输，贼因以乘瑕投隙，出没靡常，与晋孙卢元朱张乌合举事者不侔。是以剿抚难于轻用。公也星驰电击，如拉朽摧枯然，剿以剪其逆焰，抚以散其胁从，故荡平之速若此。今举所纪战功与奏疏咨启牌檄一一绎之，六月兴师不避瘴疠，则李西平所以赴国难也；指陈方略，了然指掌，则马伏波所以聚米也；洛阳桥、陈山坝、狮子山诸胜，兵无顿刃，则吴广平所以八战八克也；贰而执之，服而舍之，推心置腹，则裴晋公所以待蔡人也；申严纪律，兵不扰市，告籴赈饥，销兵善后，则曹武惠所以施仁也；和衷济事，功成不伐，则冯征西所以谦退也。举古来名臣将略，毕萃于吾公之一身，宜其荡数十年蛟螭之穴，成千百载竹帛之勋裕如也。天子深嘉公绩，宫保与上将洊加，世爵同带砺永锡，仍移镇吾松，以慰东南衮衣再觏之愿。岂不隆哉！行将绘凌烟、勒钟鼎，与云台、麟阁后先焜耀也！志梁新进末学，每铃阁晋谒，蒙公吐哺相延，愧不能以蠡测海，敬于斯纪仰窥我公之意旨，其犹金城之疏、淮西之碑，垂老谋胜算之成模，扬赫声濯灵之盛治，岂徒镌铭以旌殊，伐树柳以表战功也与？
赐进士出身、吏部观政、癸亥考授内阁中书、治云间后学宋志梁顿首拜谨跋。
夫郑逆三世负嵎，海舶擅利，聚党繁多，而滨海之民，情深香火，举我军之虚实，阴相罄输，贼因以乘瑕投隙，出没靡常，与晋孙卢元朱张乌合举事者不侔。是以剿抚难于轻用。公也星驰电击，如拉朽摧枯然，剿以剪其逆焰，抚以散其胁从，故荡平之速若此。今举所纪战功与奏疏咨启牌檄一一绎之，六月兴师不避瘴疠，则李西平所以赴国难也；指陈方略，了然指掌，则马伏波所以聚米也；洛阳桥、陈山坝、狮子山诸胜，兵无顿刃，则吴广平所以八战八克也；贰而执之，服而舍之，推心置腹，则裴晋公所以待蔡人也；申严纪律，兵不扰市，告籴赈饥，销兵善后，则曹武惠所以施仁也；和衷济事，功成不伐，则冯征西所以谦退也。举古来名臣将略，毕萃于吾公之一身，宜其荡数十年蛟螭之穴，成千百载竹帛之勋裕如也。天子深嘉公绩，宫保与上将洊加，世爵同带砺永锡，仍移镇吾松，以慰东南衮衣再觏之愿。岂不隆哉！行将绘凌烟、勒钟鼎，与云台、麟阁后先焜耀也！志梁新进末学，每铃阁晋谒，蒙公吐哺相延，愧不能以蠡测海，敬于斯纪仰窥我公之意旨，其犹金城之疏、淮西之碑，垂老谋胜算之成模，扬赫声濯灵之盛治，岂徒镌铭以旌殊，伐树柳以表战功也与？
赐进士出身、吏部观政、癸亥考授内阁中书、治云间后学宋志梁顿首拜谨跋。
